یک پنتاتلون‌باز سابق توسط یک کنتس و پیروان نفرین‌شده‌اش اسیر می‌شود. برای زنده ماندن در یک شکار مرگبار، او باید مهارت‌های ورزشی خود را بازیابد و با یک ماهی‌گیر جذاب و یک پلیس بداخلاق ائتلافی ناخواسته بسازد و ...

یک دانشمند به نام "سونیا انگلهارت" توطئه‌ای بین‌المللی را که "نود و دو" نامگذاری شده شناسایی می‌کند، او به همراه دو پلیس باید به ماموریتی غیرممکن و خطرناک از جنگل‌های بارانی کانادا به آلمان و سپس به آمریکای شمالی بروند...

آیا درختان حرف می‌زنند، پیوندهای خانوادگی را می‌شناسند و از فرزندان خود مراقبت می‌کنند؟ آیا این موضوع برای واقعی بودن خیلی رویایی است؟ پیتر وولبین، جنگل‌بان آلمانی و سوزان سیمارد، دانشمند، دهه‌هاست که ارتباط بین درختان را مشاهده و بررسی می‌کنند و یافته‌های آن‌ها بسیار شگفت‌انگیز است.